:05:00
Zasranì. Hej, hej, ty.
Jo, ty. Poèkej.
:05:06
Wentworth. Byl jsi ve Wentworthu,
e jo?
:05:10
- Zpátky na svobodì.
- Yeah.
:05:12
Zatracenì, chlape, jak se daøí, brácho?
myslel jsem, e si vodeel nadobro.
:05:17
Jo. oni...
Pøedpokládám, e to zaøídili.
:05:21
Omlouvám se, ale zapomnìl jsem tvý jméno.
:05:25
- Jak se jmenuje?
- Jordan.
:05:26
Jordan! Yeah, yeah, yeah.
Bryan, right?
:05:29
- Manuel.
- Oh, Manuel, all right.
:05:31
Manuel Jordan. Yeah, yeah.
:05:33
- Mackie Whittaker.
- Pamatuju se na tebe.
:05:35
Jak se vede, chlape?
:05:37
Nemyslel jsem si, e by
tì u nikdo nikdy nevidìl.
:05:40
- Do prdele. Zasranì.
- No teda...
:05:43
Kruci, pøesto.
Hej, vítej zpìt, chlape.
:05:46
- No, dìkuji.
- V pohodì, chlape.
:05:48
- Okay.
- Wentworth.
:05:50
- V poøádku. Okay. Jetì tì navtívím.
- Yeah, v poøádku.
:05:53
Jo. Díky.
:05:57
Jo, byli jsme spoleènì ve Wentworthu.
Já a von.
:06:00
Byl jen dìcko.
:06:43
Èetl jsem knihu napsanou v 11. století.
:06:47
Autor øíkal, e je pìt krokù
k nápravì.
:06:53
První vyadoval
uznání viny.
:06:57
Druhý vyadoval výèitky svìdomí.