Levity

:56:02

- Slyšela jsem o vaší pøednášce.
- Øíkal jsem ti, abys vodsaï vypadla.

:56:17

- Chtìla jsem vám podìkovat.
- Podìkovat mi?

:56:22

Že jste mì zavezl domù.

:56:27

Minule.

:56:29

- Proè si to dìláte?
- Co?

:56:33

- Tam, tam v noci.
- Jenom tanèíme.

:56:38

Proè se chcete zabít?

:56:42

Máte hlad?

:56:44

- Vo èem to mluvíš?
- Udìlám vám obìd.

:56:50

- Chci vám udìlat frittatu.
- No, nevím, co to je...

:56:55

...ale asi nechci.
- Proè?

:56:58

Nedávala jsi pozor.
A nevycházíme moc dobøe.

:57:02

Takže?

:57:07

Prosím.

:57:16

- Odkud jste?
- Z Piscinu.

:57:19

- Kde to je?
- To je malinké mìsteèko u Illinu.

:57:25

Sou tam vaši rodièe?

:57:28

Co dìlá tvá matka,
nìjaká zpìvaèka?

:57:30

Byla. Ten chlap z banky
nás tady chce...

:57:33

...protože miloval její hudbu,
když byl na fakultì.

:57:43

Jo, dík.

:57:51

Líbí se vám? Nazvali jsem to
"Early American Foreclosure."

:57:55

Je to na obálce
Architectural Digest.

:57:59

- Sofio?
- Nemùžu!