:12:01
Jeg vil spørge dig om noget.
:12:03
- Hvor er du på vej hen?
- Det ved jeg ikke.
:12:29
Hej. Hej, du der.
:12:32
- Er du Manuel Jordan?
- Ja.
:12:35
Jeg hedder Miles Evans.
:12:42
l kender godt reglerne.
Gå så ind med jer. Kom så!
:12:48
Du kommer med mig.
En aftale er en aftale, ikke?
:12:54
De kender rutinen,
hvis de parkerer hos mig.
:12:57
Til gengæld for P-pladsen
skal de bruge et kvarter herinde.
:13:01
De behøver ikke engang lytte.
:13:04
- De skal bare sidde her.
- Lytte til hvad?
:13:07
Mig. Det er da en ringe pris for
at få sin bil overvåget her i slummen.
:13:13
lnd med jer. Kom så. l skal nok
komme ind på klubben bagefter.
:13:18
Her! Find dig ikke i noget.
Et kvarter, ingen undtagelser.
:13:24
Vi taler om lønnen, når her er ro.
:13:27
Okay, 15 minutter fra nu af.
:13:48
Undskyld, han gav mig
det her clipboard...
:13:56
- Arbejder du her?
- Jeg passer nøglerne.