1:16:02
lkke for at hjælpe hende,
men for at blive tilgivet.
1:16:06
Jeg vil hjælpe hende.
1:16:09
Lyv for andre.
Men lyv ikke for dig selv.
1:16:15
Miles, vent nu lidt.
1:16:18
Beklager, jeg kan ikke hjælpe.
Du må klare dig selv.
1:16:29
Jeg hedder John.
1:17:05
Måske virker det meningsløst,
men...
1:17:10
Tænk ikke på, hvad han har gjort,
men på, hvad han gjorde for jer.
1:17:17
- Så han var på flugt al den tid?
- Han løj for os.
1:17:22
Jeg synes nu, det er ret sejt.
1:17:26
Han sagde jo aldrig, hvem han var.
Jeg gik ud fra, han var en ægte præst.
1:17:30
Du kan roligt gå ud fra, -
1:17:33
- at han mente alt, hvad han sagde.
Folk begår jo fejltagelser.
1:17:38
- Hvad med dig?
- Hvad med mig?
1:17:40
Skal vi nu høre på dit fis i stedet?
1:17:43
Nej, l skal ikke høre på mit fis.
Jeg rejser.
1:17:48
Hvorfor?
1:17:50
Fordi jeg gjorde noget dumt
og må bøde for det.
1:17:54
- Skal du tilbage til fængslet?
- Nej. Jeg rejser bare.
1:17:58
- Hvorhen?
- Det ved jeg ikke.