:24:00
Dile a Paul que voy
a llegar un poco tarde
:24:03
- Sus llaves, Srta.
- Estuve trabajando toda la noche.
:24:09
Estuve trabajando muy duro, realmente,
lo conseguimos todos juntos.
:24:12
Si me quiere, yo puedo
cuidar del ultimo.
:24:15
- Mi trabajo. cero llaves.
- Está bien.
:24:19
Discúlpeme, perdón. Está en la
casa de la comunidad, ¿verdad?
:24:25
Si.
:24:28
- Entonces tu eres el nuevo.
- Si, eso supongo.
:24:31
Qué pasó con el otro?
¿El predicador?
:24:34
Oh, no tengo ni
la menor idea.
:24:37
Siento molestarlo con esto, hermano,
es sólo que, pasa usualmente con ella.
:24:44
Hay un infierno allí fuera. No puedo
estar todo el día alrededor de ella, ¿sabe?
:24:48
Estos chicos ricos, hombre,
ellos vienen de los suburbios.
:24:51
No sé porqué se molestan cuando ellos
gastan la mitad del tiempo inconscientes
:24:56
Aquí vamos. Sofía Mellinger,
55 lvy Grove Terrace.
:25:16
Muchas noches como esta.
Una noche, ambulancia.
:25:21
Ella es una mala chica.
:25:40
Vamos. Levántate.
:25:44
Está bien.
:25:49
Aquí.
:25:54
- Ve a casa.
- Si.