:52:00
El estará bien, yo que
usted no me preocuparía.
:52:06
Hey, Srta. Easely.
:52:09
Sabemos quien lo hizo.
Fue Genie Tucker.
:52:12
- ¿Entonces?
- Entonces, lo arreglaremos.
:52:19
Todavía esta aquí.
:52:24
Vamos.
:52:28
Eso es lo único bueno sobre
la herida de bala, Srta. Isley.
:52:32
En primer lugar, es Easely.
Mi apellido es Easely.
:52:36
"Ellos son estériles." y él
se ríe entre dientes.
:52:40
"Así que nosotros lo dejamos.
El puede poner fuera unos...
:52:42
detectores de metal, pero ese es
un pequeño precio para pagar."
:52:48
Un precio pequeño.
:52:51
Mi hijo tiene una bala en el pulmón.
No ha tocado la pasta.
:52:58
No, realmente no la quiero.
:53:04
Y la peor parte, es que el
está orgulloso de eso.
:53:07
Es como un
juego para él.
:53:11
Verá, son sus amigos.
:53:14
Son sus amigos.
:53:25
¿Tendría que haber hecho
las cosas diferente.
:53:30
- Trate de hacer un trato.
- ¿Trato como qué?
:53:37
Viviendo.
:53:40
Así que ahora mire.
:53:43
Estoy en la cafetería de un hospital con
alguien que no le conozco ni el nombre.
:53:48
Si. Lo siento.
Supongo que tendría que irme.
:53:54
¿Quién te envió?
:53:58
Yo no soy lo que usted
piensa que soy.