:08:04
.מנואל
:08:07
.מנואל
:08:09
!מנואל! -מנואל
:08:12
!מנואל
:08:14
.היי, בנאדם. מקי ויטקר, אחי
?מה נשמע
:08:18
?זוכר את ארל ויטמור
.הוא אמר שהוא מכיר אותך מאטבורו
:08:20
כן. -אני וויטמור ודוקי
:08:22
.'יש לנו מבצע בקלרידג
,אנו זקוקים לשותף לדוקי
:08:26
.כי הוא יותר מדי שמן
.זה כמו לרוץ עם ספה
:08:29
.אני לא רוצה קשר לזה
.זו חנות משקאות-
:08:32
הם מקבלים רק מזומן. הבחור
.מרוויח את שלו תוך 20 דקות
:08:35
?אני באמת לא מעוניין, טוב
.אבל אתה מושלם לזה-
:08:39
?אתה טרי מהתנור, יודע
.זה כמו שלט או משהו
:08:43
.וזה 8,900 דולר לכל אחד
?אתה מבין אותי
:08:46
.אני לא מושלם לזה
.אני לא רוצה קשר לזה
:08:49
.תראה. אתה חייב עכשיו
.אתה עם העם עכשיו
:08:52
.אני לא רוצה קשר לזה
.בסדר-
:08:54
.אני זוכר אותך עכשיו. כן
,אתה הרכרוכי הזה
:08:58
.'התינוק הבכיין מוונטוורת
:09:00
כן, אני זוכר עכשיו. ארל סיפר
.לי עליך גם באטבורו
:09:04
.הוא אמר שאתה לא מחזיר מכות
הוא אמר שאתה שותף טוב
:09:08
כי אתה מעדיף לקבל כדור
.מאשר לעשות בלגן
:09:10
.אתה מסוגל לזה. תקשיב
.אין לי בעיה אתך-
:09:13
...עזוב אותי. -אתה בא לשכונה שלי
:09:15
.עזוב אותי. תתעסק בענייניך
:09:18
!אני אזיין אותך
:09:28
?יש לך משאלת מוות או משהו
:09:32
?מה הבעיה שלך
:09:38
.הרגע הצלתי את חייך
:09:40
.יכולתי לשסף את גרונך
:09:45
!לך תזדיין, בנאדם
:09:46
,אם תראה את פרצופך כאן שוב
!תהיה מת, בן זונה
:09:50
?לאן אתה הולך
:09:53
.בסדר? כן. -לעזאזל
:09:55
?לאן אתה הולך
:09:57
.לעזאזל. -בוא נעוף מפה
:09:59
!קדימה, בוא נזוז
.מה לעזאזל? עזוב את זה-