1:16:00
?למה אתה מתכוון
.לכן חזרת, מנואל-
1:16:03
לא כדי לעזור לה, אלא כדי
.לבקש מחילה
1:16:07
.אני רוצה לעזור לה
.תשקר לאחרים, מנואל-
1:16:11
.אל תשקר לעצמך
1:16:15
!מיילס. חכה רגע
1:16:19
.מצטער. אני לא יכול לעזור לך
1:16:21
.אתה בכוחות עצמך
1:16:25
?מיילס
1:16:29
.שמי ג'ון
1:17:06
זה אולי לא יישמע הגיוני, אבל
1:17:10
,במקום לחשוב מה הוא עשה
1:17:13
.נסו לחשוב מה הוא עשה למענכם
.זה הדבר החשוב
1:17:17
אתה אומר שהאיש הזה
?היה במנוסה כל הזמן
1:17:20
.הוא שיקר לנו. -כן
1:17:22
.אני חושב שזה דווקא די מגניב
1:17:26
האיש מעולם לא אמר דבר בקשר למי
.שבאמת היה. הנחתי שהוא דיבר אמת
1:17:31
.אפשר להניח דבר אחד
הוא היה
1:17:33
.כנה לגבי מה שהוא אמר לכם
...אני מתכוון, זה
1:17:36
?אנשים מפשלים, יודע
?מה אתך-
1:17:39
?למה אתה מתכוון
?מה אתי
1:17:40
אנחנו נשב כאן ונקשיב גם לך
?מספר לנו זיבולים עכשיו
1:17:44
לא, אתם לא חייבים לשבת כאן
.ולהקשיב לי מדבר זיבולים. אני עוזב
1:17:49
?למה
1:17:51
.כי פישלתי ועליי לשלם על זה
1:17:54
?מה, אתה חוזר לכלא
1:17:57
.לא, אני רק הולך מפה
1:17:59
.לאן? -אני לא יודע