:52:06
	- Bayan Easly. Bunu yapaný biliyoruz.
:52:10
	- Eugene Tucker. - Yani?
:52:13
	- Bunu halledeceðiz.
:52:18
	- Hala buradasýn.
:52:24
	- Hadi.
:52:29
	- Kurþunu çýkardýklarýnda bunun
kolay olduðunu söylediler.
:52:36
	- Dik dik baktýlar.
:52:39
	- Sonunda rahatladý.
:52:42
	- Metal dedektörü olmamasýnýn
bedelini hafif ödemiþiz.
:52:47
	- Ufak bir bedel.
:52:50
	- Oðlumun ciðerinde bir kurþun
var. Makarnaya dokunmadýn.
:52:57
	- Çok aç deðilim.
:53:04
	- En kötüsü de bununla gurur duyuyor.
:53:07
	- Sanki bunlar bir oyun gibi.
:53:10
	- Onlar sadece arkadaþlarýymýþ. Arkadaþlarý.
:53:25
	- Sanýrým farklý þeyler yapmalýydým.
:53:29
	- Sadece anlaþmaya çalýþýyorum.
:53:32
	- Neyle anlaþmaya?
:53:36
	- Hayatla.
:53:40
	- Ve sonuçta bir hastane kafeteryasýnda...
:53:43
	...adýný bile bilmediðim biri ile oturuyorum.
:53:48
	- Evet.
:53:51
	- Uzun zaman önce
yapamadýðým için üzgünüm.
:53:54
	- Kim gönderdi seni?
:53:57
	- Ben düþündüðün gibi deðilim.