:12:01
Get out!
:12:02
Why?It's my room.
:12:07
What're you gonna do? huh?
:12:10
Get out!
:12:25
Mr. Mertens.
:12:28
I hope you can visit the electricity control room with me
:12:34
What's wrong with this wire?
:12:35
Which wire?
:12:36
This one.
:12:38
Oh,this .....
:12:41
It's the first time I see it too.
:12:43
Is it to the room next door?
:12:45
Maybe they connected it here.
:12:47
You have not paid the money for electricity for 2 months.
:12:50
We come here to inform you,
:12:51
your wire will be cut out until you pay the money.
:12:53
And we got the complain by your neighbors.
:12:57
Now,please take back this electrical wire.
:13:02
Damn!
:13:05
I've to go out for a while.
:13:08
To keep accounts of today's sales.
:13:10
Please wait a moment.
:13:12
I wish you could give me the salary of last week.
:13:16
I don't have money now.
:13:18
But I've worked for it.
:13:20
Yes,I know,but not today.
:13:22
Maybe this week.
:13:24
But my daughter need the money.
:13:26
She has to go to the communion service.
:13:28
Okay.
:13:29
Please look here!
:13:30
Nothing!
:13:33
Or you can take that mattress.
:13:35
I don't need that.