:21:00
That's not Berlin!
:21:02
Maybe suburb.
:21:05
They lied to us.
:21:07
No no.You just think about Kiev.
:21:09
The suburb is called other name.
:21:12
But Berlin is much bigger than Kiev.
:21:14
Let's go.
:21:32
What's up?
:21:34
We are displaced persons from Kiev.
:21:36
What are you gonna do?
:21:38
Do you speak Polish?
:21:40
Aren't we in Germany?
:21:41
No,it's Poland here.
:21:42
Germany is on that side.
:21:45
How come it's Poland?
:21:46
We are here.
:21:50
That's the river.
:21:51
Germany is down there.
:21:54
How can we go cross the river?
:21:56
How can I know? Swim across it?
:21:58
Too dangerous.
:22:00
We should find a felon.
:22:02
Yeah,felon again.
:22:04
You see,where they took us?
:22:06
Then what to do now?
:22:10
I wanna go home.
:22:12
We don't have home anymore!
:22:15
Germany is ahead.
:22:16
Only 1km left.
:22:17
But how to cross the river?
:22:18
Swim?
:22:19
I will find someone to bring us there.
:22:23
Are you crazy?
:22:26
How can I go with the kid?
:22:28
You are so smart,then what are you gonna do?
:22:35
Safe drive.
:22:42
It's center here calling for Car No.8
:22:45
How long have you been driving?
:22:47
It's about 10 or 11 hours from this morning.
:22:51
Then you can't drive tonight.
:22:54
But it's very impotant to me.
:22:55
Let me drive several hours longer!
:22:58
But.....