:00:18
Director: Hans-Christian Schmid
:00:23
Distant Lights
:00:47
Saiam do carro, aqui estamos.
:00:59
Ouçam com atenção! Só digo isto uma vez.
:01:02
Escondam-se na floresta primeiro.
:01:04
Quando for de noite,
caminhem até o primeiro candeeiro.
:01:08
Estará alguém à vossa espera
no primeiro quarto à esquerda.
:01:11
Trazem-vos para a cidade a partir daí.
:01:13
Isso é Berlim?
:01:14
Sim, é Berlim.
:01:29
Atenção, por favor!
:01:31
O comboio que faz o trajecto Varsóvia-Berlim,
chegará brevemente.
:01:33
Entrem no comboio na segunda plataforma.
:01:35
A última estação será na fronteira
entre a Polónia e a Alemanha.
:01:39
A hora de saída é às 8:23.
:01:43
Próxima estação: Frankfurt.