:33:07
Olá a todos!
:33:10
O corpo de um homem foi encontrado
hoje no distrito de Slobeis.
:33:16
Como todos sabem tratam-se
de refugiados Ucranianos.
:33:20
Morreu enquanto fugia.
:33:22
Poderá morrer de frio.
:33:26
Outros três ucranianos.
:33:28
Que se passa?
:33:31
Nada, estou a ver televisão.
:33:34
Para não adormecer.
:33:36
Quero fazer o check-out novamente.
:33:38
Mais um copo de água se faz favor.
:33:41
E quanto a ela?
:33:42
Um copo de água é suficiente.
:33:44
Tens água nos lavabos.
:33:46
Por isso vai buscá-la tu!
:34:01
Oi!
:34:02
Oi!
:34:04
Podes fazer-nos um favor?
:34:05
Procuramos um sítio para ficar.
:34:06
Só por uma noite.
:34:08
Podes ir para o hotel.
:34:10
Mas isso é caro.
:34:13
Então quanto podes pagar?
:34:15
20 dólares.
:34:18
Não, esse lugar não existe.
:34:25
Posso ajudá-lo?
:34:31
Apenas aqui.
:34:33
Silêncio ! Não deixes
que a minha mulher te ouça.
:34:35
Ok.
:34:37
Sem barulhos. Eu vou buscar a comida.
:34:40
Entra!
:34:42
Obrigado.
:34:45
Podes levar-nos para o outro lado?
:34:50
Atravessar o rio?
:34:52
É muito perigoso.
:34:53
Eu sei.
:34:55
Eu pago-te.
:34:59
200 dólares, ok?