1:23:00
Estão livres de virem aqui.
1:23:02
Por favor, entrem.
1:23:03
Deixem-me mostrar-vos a minha casa.
1:23:05
Esta é a sala de estar.
1:23:06
Por detrás está a cozinha.
1:23:11
Onde é que ele está?
1:23:13
Onde está o tipo que nos vai levar até ao rio?
1:23:17
Acho que o gajo não existe na verdade.
1:23:22
Voltarei em breve.
1:23:28
Porque te opões sempre a ele?
1:23:30
Acho que ele nos vai ajudar.
1:23:34
Que foi?
1:23:36
Esperamos por muito tempo.
1:23:38
Finalmente pude ligar-vos.
1:23:40
Estou à procura perto do rio.
1:23:44
Quando podemos ir?
1:23:45
Ainda não.
1:23:47
Vejo um barco da Guarda Costeira.
1:23:50
Vamos esperar por quanto tempo?
1:23:52
Até às 5.
1:23:54
Até às 5 da manhã?
1:23:56
Sim. 5 da manhã para a mudança de turno.
1:23:58
Então podes ir.
1:24:03
Mas às 5 já é de dia.
1:24:06
Ainda melhor.
1:24:07
Assim não precisas de estimar a distância.
1:24:09
Percebes?
1:24:44
Qual é a tua relação com ele?
1:24:46
Já o conhecias antes?