1:26:00
Sofri bastante.
1:26:04
Quem lhes deu o dinheiro?
1:26:06
Quem?
1:26:07
Porque é que estás a ser tão prestável?
1:26:09
Devíamos fazer os nossos clientes sentirem-se relaxados.
1:26:11
Fazê-los felizes.
1:26:12
Que tal convidar uma prostituta?
1:26:14
Só quero saber quem pagou.
1:26:16
Fui eu. Qual é o problema?
1:26:17
Estou errado?
1:26:19
Fazemos isto várias vezes.
1:26:21
Tão sujo.
1:26:23
Tão sujo.
1:26:24
Pára!
1:26:26
Não faças coisas estúpidas.
1:26:28
Posso mudar o teu trabalho.
1:26:29
Se não quiseres ver.
1:26:30
Philip, estou a falar a sério.
1:26:40
Vem!
1:26:48
Porque não me dizes nada?
1:26:52
Isto não te diz respeito.
1:26:53
Mas eu posso ajudar.
1:26:55
Se precisas de dinheiro eu posso dar-to.
1:26:57
Eu consigo tratar de mim, obrigado.
1:26:59
Vamos-nos embora daqui.
1:27:00
Peço-te. Qualquer lado é bom.
1:27:03
O que é que faz?
1:27:05
Tens de guiar até Berlim amanhã de manhã.
1:27:07
Trata das tuas coisas.
1:27:09
Eu trato das minhas.
1:27:15
Vamos-nos encontrar novamente?
1:27:17
Se eu vier novamente? Ou se tu fores a Berlim.
1:27:20
Talvez não funcione.
1:27:22
Não precisas de cuidar de mim dessa forma.
1:27:24
Pensei bastante acerca disto.
1:27:37
Por favor, deixa-a ir.
1:27:39
Não penses que o dinheiro compra tudo.
1:27:42
Cala-te!
1:27:44
Tem cuidado, não estou a brincar.
1:27:46
Lembra-te disto!
1:27:50
O que foi?
1:27:51
Não sei.
1:27:52
Desculpa Beata.
1:27:54
Sai.
1:27:56
Não me apareças à frente novamente.