:47:01
Now?
:47:04
In the weekend,
when Gisela isn't home.
:47:07
Saturday I'll have time.
In the afternoon.
:47:11
Okay.
:47:14
The check, please.
:47:20
Yes?
:47:23
Hi.
:47:26
What is it?
:47:29
Well, are you still up for it?
:47:32
Our fuck.
You said you'd have time today.
:47:36
Now?
:47:39
Yeah.
:47:41
Okay.
:47:45
Whenever Gisela wasn't home,
Barbara and I would have sex.
:47:49
I can't say I enjoyed it.
:47:52
It wasn't great,
but we didn't care.
:47:56
That's it.
That's what I liked about it.
:47:59
Now I knew the difference
between making love and fucking.
:48:04
Fucking is like a box fight
gone out of control.
:48:08
You bleed. It's repulsive.
It should be stopped.
:48:11
But It's exciting.
And totally irrelevant.
:48:15
This is the 1st German Network
with the news.
:48:27
Good evening,
ladies and gentlemen.
:48:28
The polls confirmed the coalition
government headed by Helmut Kohl.
:48:34
After four difficult years...
:48:37
the constituents renewed our
coalition government's mandate.
:48:47
Hi!
:48:49
Helmut, are you there?
:48:55
Helmut?