:50:11
Mandé aI comisario
a firmar Ia Iicencia.
:50:13
Usted está Iiberado
para continuar su negocio.
:50:14
Mi vida está cambiando, cabo.
:50:16
- Y yo quiero aprovechar mi suerte.
- ¿Ya jugó en Ia Iotería?
:50:19
Sí, pero fue en Ia Iotería deI amor.
Y eI resuItado saIe todavía hoy.
:50:26
Vámonos, amor.
:50:29
Después reclamas que te perdiste
el inicio de la película.
:50:32
Si no te incomoda,
preferiría ir sola.
:50:36
Claro que me incomoda.
Quedaste de ir conmigo.
:50:41
Me pasé toda Ia noche
intentando decidir mi destino...
:50:44
y yo sabía que
ya estaba trazado.
:50:47
Era como Ianzar
una moneda aI aire...
:50:51
y verla cayendo
siempre del mismo lado.
:50:55
Como apostar
en una ruleta viciada...
:50:58
que siempre para
en eI mismo número.
:51:02
- Como una baraja de cartas marcadas.
- ¿Qué cosa es esa?
:51:06
- ¿Qué baraja, qué ruleta?
- Es la ruleta del amor.
:51:10
- Y tú perdiste, Douglas.
- ¿Qué perdí...
:51:13
...si yo ni jugué?
- Pues sí.
:51:16
Ni jugaste.
:51:19
Y Leléu apostó todas las fichas.
:51:22
- ¿Y Ia boda?
- Se canceIa.
:51:25
- ¿Y Ios regaIos?
- Se devueIven.
:51:27
- ¿Y mi traje?
- Refórmalo.
:51:29
¿Me estás cambiando
por aqueI mono?
:51:33
Mi vida se encaja en Ia de éI.
:51:38
En este momento, mi suerte está
corriendo en Ia rueda deI destino.
:51:42
Cuidado, don Leléu, con doña Lisbela
el primer premio es la cárcel.
:51:45
La prisión peor que hay
es vivir Iejos de eIIa. ¡Caramba!
:51:50
Parece que eI premio
IIegó antes de Ia hora.
:51:52
Y apuesto que vino con
eI Iacito rosa en eI cabeIIo.
:51:55
¿Qué Iacito rosa es ese?
:51:59
- ¿No Io recibiste, eh?
- ¡No!