:13:00
- Fue ese aquí, papá.
- ¡Doña Lisbela!
:13:03
¡Eso sí que es ser un cabra Iadino!
:13:06
Usted está preso
por seducción de menores.
:13:09
¡Sólo si fuese ahora mismo, vamos!
:13:14
- ¡Francisquinha!
- ¡Hola!
:13:16
¡Estoy IIegando!
:13:18
Prepárate para un combate
amoroso, para aprovechar...
:13:21
un momento de desatención
deI enemigo.
:13:23
¡Pero Ia vergüenza ahora
se acabó por compIeto!
:13:27
Se acabó, sí, señor,
que Citonho dejó a Ia otra mujer.
:13:29
Ahora no tenemos
ninguna vergüenza.
:13:32
¡Ya Io veo!
Pues tengan un poco de vergüenza...
:13:36
y vayan a hacer chanchadas
en su casa.
:13:39
Pues dejé mi casa
para venir a vivir aquí.
:13:40
Aquí, no.
:13:42
Para quedarse en Ia comisaría,
sóIo si se casan.
:13:45
Caramba, que tontería,
nos casamos, ¿verdad?
:13:48
No puedo, negrita,
que yo ya estoy casado.
:13:51
- ¿De papeI firmado?
- Sí... pero ya está medio amariIIo.
:13:54
¿Sí? Así como tú, amarillo ladino.
:13:57
Calma, mi bien, voy a encontrar
una forma de casarme contigo.
:14:01
¿Sí? Me parece bien...
:14:03
porque sino, encuentro una forma
de ser tu viuda.
:14:06
Cabo Citonho,
meta a ese hombre en Ia cárceI.
:14:09
¿Acaso soy Tarzán
para andar en Ia seIva?
:14:11
La selva que él dice
va con be de burro.
:14:19
Por eso Ios poIicías me dan asco.
Ahora Ies dio por esconder bandidos.
:14:23
Calma, cumpadre,
el fulano no tiene como correr.
:14:27
Y si se queda, te Io comes.
:14:30
¿Y cómo, si no tengo cómo entrar?
:14:33
EI día de mi boda
va a ser más fáciI.
:14:37
Va a ser su regalo para el novio.
:14:40
Ahora vea nada más, don Leléu,
¡el perro de las dos tortas!
:14:43
Abandoné una mujer y me quedé
acaramelado por la otra.
:14:46
¿La primera ya no tiene remedio?
:14:48
Es que yo ya no Ia aguanto. Es
Cicinho para aIIá, Cicinho para acá.
:14:51
- ¿Y quién diablos es Cicinho?
- Pues yo. De un tiempo para acá...
:14:54
agarró una manía desgraciada
de hablar todo por la mitad.
:14:57
Dice así: "Creo que voy a dejar de
comer carne de charque, Cicinho.