:40:01
Ó, Boe.
:40:04
Nemùu tady zemøít.
:40:07
To jsem nemìla v plánu.
:40:09
Po té komedii...
:40:13
jsem si slíbila, e budu toèit
jen skuteèné filmy...
:40:15
o lidském ivotì zmítaném
sociálními nepokoji.
:40:20
Kam oko dohlédne je jen pustá
skála tímhle, tímhle...
:40:24
tímhle a tímhle smìrem.
:40:30
Pùjdeme tudy.
:40:31
Hele, z koho si dìlá fóry?
Je s námi ámen!
:40:35
Vodu! Nemohu jetì zemøít.
:40:37
Pomyslete na milióny dìtí,
které chtìjí, abych dostal ten diamant.
:40:41
Ty ubohé dìti!
:40:44
Podívejte.
:40:48
Je to pøelud? Nebo skrytá reklama?
:40:51
Koho to zajímá?
Hlavnì, e mùe levnì nakoupit.
:40:55
Voda, Mattoni, Mountain Dew.
Jméno vaeho produktu.
:40:59
To byl tvùj nápad?
:41:03
Obecenstvo to oèekává.
:41:05
Stejnì u si takových
vìcí ani nevímají.
:41:11
To je od Wal-Martu milé,
e nám dodává Wal-Mart nápoje...
:41:13
jen za to, e tolikrát
øekneme "Wal-Mart."
:41:21
Kde je Yosemitský Sam?
:41:24
- Co nahlásí?
- éfe, já za to nemùu.
:41:26
To ten zpropadenej kaèer
a ílený synek D.J...
:41:30
a òamity-òamity Dusty Tails.
:41:34
Ví, to dává docela smysl.
:41:36
Dìkuji.
:41:41
Pane Drakeu, uetøíte nám
trápení s likvidací vaeho syna?
:41:46
Mùj syn vám nakope ten proradný zadek.
:41:50
- Pane øediteli.
- Ano, Otèe.
:41:52
- Poutní agent.
- Ne.
:41:55
Dobrý nápad, Otèe.
:41:58
Ná poutní agent jistì zvítìzí.