:49:05
Zdravím tì, Damiane Drakeu.
:49:07
Jestli tohle sleduje, urèitì si uvìdomuje,
e je svìt v hrozném nebezpeèí.
:49:12
Spoleènost ACME se snaí získat
diamant Modrá opice...
:49:16
nadpøirozený kámen se schopností
promìnit lidi v opice...
:49:21
a zpátky.
:49:22
Øeditel ACME má v úmyslu
promìnit lidstvo...
:49:25
v opièí otroky, kteøí budou
vyrábìt ACME unty...
:49:29
a poté je zmìnit zpìt na lidi,
kteøí to budou kupovat.
:49:33
Neuvìøitelné.
:49:35
Moná si øíká "neuvìøitelné."
:49:37
Tvým úkolem je toto:
Najít, znièit, zachránit lidstvo.
:49:43
A pamatuj,
nikdo se nechce stát opicí.
:49:50
Tak proto.
:49:52
Ti chlapi jdou po mém tátovi,
protoe chtìl zachránit svìt.
:49:58
Take to znamená, e kdy budu hledat diamant,
pùjdou zlí chlapi taky po mnì.
:50:01
Poèkej.
Snad vánì nepøemýlí o tom...
:50:05
e pøevezme úkol svého otce?
:50:09
- To by bylo v poøádku.
- Coe?
:50:11
Poslouchej. Jestli má být pión,
potøebuje piónské vybavení.
:50:16
Tak tady schováváte vechny
ty technické vymoenosti?
:50:23
Ano.
:50:27
To je supr.
Take to vechno mùu pouít?
:50:30
Ne, tvoje vìci jsou tamhle.
:50:35
Ale mì se docela líbilo...
:50:36
Dobøe. Vypadá jako obyèejný mobil.
:50:40
Konferenèní hovory, vytáèení hlasem,
stahování melodií.
:50:45
- To zvládne i mùj telefon.
- Supersilný elektromagnet.
:50:50
- Promiò.
- To nic.
:50:52
GPS s mapovým software...
:50:55
kalkulaèka, Gameboy.
:50:57
Gameboy?