1:02:00
Øekl bych, e je to skvìlý den.
A na to, e jsme ztratili mapu.
1:02:04
- My?
- Dobøe, já jsem blb, který ztratil mapu.
1:02:07
A já jsem králík,
který zachránil kartu. Voilá.
1:02:12
Dobrá práce, Bugsi.
1:02:16
Afrika.
1:02:18
Poradci, odhalím vám...
1:02:20
umístìní Modré opice.
1:02:28
Dobøe.
1:02:32
Pøes celou mapu je kaèer.
Dejte ho pryè.
1:02:36
Dejte pryè kaèera!
Kaèer je...
1:02:40
Kaèer!
1:02:49
Nemùeme nechat kluka, holku, kaèera a králíka
pøekazit nae plány k ovládnutí svìta.
1:02:54
- Chce se vsadit?
- Sázka?
1:02:56
O pìt dolarù, e mùj syn
zhatí tvé ïábelské plány.
1:03:01
Na mue ve vaem postavení
jste hroznì smìlý.
1:03:05
Jak se vám líbí tohle,
pane Sám-se-mlátím-do-tváøe?
1:03:08
Poøádnì ho propleskni.
1:03:10
Bude mi potìením.
1:03:12
A teï si nìjak pojistím svou sázku.
1:03:15
Vypustím naeho nejdìsivìjího agenta.
1:03:27
Pane øediteli, urèitì se shodneme,
e Tasmánský èert je velice dìsivý...
1:03:32
ale jestli se nepletu,
taky je poøádnì hloupý.
1:03:36
Vánì? No, to vy taky.
1:03:47
Hodný èertík.
1:03:54
Stahuji svou námitku.