1:11:25
Myslel jsem, e u to opravili.
1:11:29
Vyhodím pana Smithe!
1:11:30
Co si èlovìk neudìlá sám, to nemá.
1:11:36
- Fajn.
- Ty...
1:11:45
Pomocníci.
1:11:47
Táto.
1:11:48
Tak tenhle ovladaè funguje.
1:11:51
Toto, pøíteli, je ACME Vlak smrti...
1:11:55
který tvému otci veze patné zprávy.
1:11:57
Neboj se o mì, synu.
1:11:59
Dostal jsem se u z horích potíí.
1:12:01
Vidí, pokud ho nezabije Vlak smrti...
1:12:04
tak to zaøídí tyhle bedny TNT.
1:12:07
A to ani nezmiòuji dvoutunovou
kovadlinu nad jeho hlavou.
1:12:09
A podívejte. Je tam Kyvadlo.
1:12:12
Co tam dìlá Kyvadlo?
Já ho neobjednal.
1:12:16
To u je moc. Pryè s ním.
1:12:20
Take jestli chce udret
rodinu "pohromadì"...
1:12:24
dá mi hned teï Modrou opici.
1:12:28
To nic není, synu. Jsem v poøádku.
1:12:37
- Jsi hnusný chlap, ví to?
- Zvykni si na to.
1:12:41
A co mùj otec?
1:12:44
- Èeká na vlak.
- Coe? Ty...
1:12:48
Kde je Maran Marvin?
1:12:50
Skvìle, tady je Modrá opice.
Dovez ji na satelit. Bì!
1:12:56
To teda ne, ty potvoro.