:22:04
Possible.
:22:06
Ça te brancherait
un voyage grand luxe, là-dedans?
:22:14
Las Vegas, James!
:22:17
Direction Las Vegas.
:23:01
T'as pas la tripe musicienne.
:23:03
J'en ai conscience.
:23:07
Il a pris toutes les options. Quel crétin!
:23:09
Touche à rien!
C'est la voiture de Damian Drake...
:23:12
Voyons voir.
:23:19
Á quoi sert celui-là?
:23:25
Secoué, pas agité, monsieur.
:23:28
C'est l'heure de l'apéro quelque part.
:23:30
- Si tu touches à autre chose...
- Je m'apprête à te désobéir.
:23:35
Majordome automatique
:23:36
- T'as gagné!
- Bras le long du corps.
:23:47
Tenue de soirée activée.
:23:49
Tu en jettes, ma puce!
:23:53
Non!