1:13:01
Tiens bon, papa, j'arrive!
1:13:09
Trop facile.
1:13:20
C'est quoi ce bruit?
1:13:23
J'ai toujours rêvé d'avoir un chien.
1:13:28
J'en ai un.
1:13:37
Chien de garde ACME
1:13:42
ll veut peut-être jouer à "va chercher".
1:13:45
- Joli toutou mécanique.
- Gentil chien. Tu veux jouer?
1:13:50
Va chercher!
1:14:03
C'est une mission à risque
qui requiert force,
1:14:06
ruse et nerfs d'acier!
1:14:08
Bonne chance, je laisse tourner le moteur.
1:14:12
Tu m'as piégé.
1:14:14
Quoi d'neuf, Dark?
1:14:16
Je te neutralise
avec mon blasteur à bulles!
1:14:20
C'est trop...
1:14:22
Je t'aurai prévenu, c'est la guerre!
1:14:32
La force soit avec les abrégés
1:14:38
Vous allez par là et moi, par là.
1:14:54
Vilain chien! Assis!
1:14:57
Sans vouloir te stresser,
1:14:59
d'après les vibrations des rails, il me reste