:06:05
.אל תעקוב אחרי
:06:11
!זה לא טוב! קאט
:06:14
.קאט
:06:17
.הפסקה
:06:22
.אני בסדר
.השק אויר הזה יקר -
:06:24
.אוקי. אני... מארק
?באטמן, אתה בסדר
:06:30
.הכרכרה שלי מחכה
:06:34
.באט-אורות, באט-מיזוג אויר
.באט-סטריאו
:06:38
.למערת הברווז
:06:40
?עכשיו מה אתה עושה
:06:41
.תתרחק מהבאטמוביל
.בוא הנה
:06:45
.אני נמשך לפלדה
.אני מפורסם
:06:47
.ספר את זה לשופט
:06:49
?מרגיש טוב עם עצמך
.כן -
:06:54
?חושב שהצלחת טוב
.כן -
:06:58
עכשיו תמסור את השלל
?שלך למפיקים
:07:00
.בהחלט
:07:03
.גברת הוטן
:07:32
.היי, מצאתי את נימו
:07:39
.אני חושב שאתה מוצא חן בעיניה
:07:44
.אופס
:07:50
.אביך יתבייש ממך