:02:00
Juist.
:02:02
Kate heeft Lethal Weapon Babies gemaakt.
:02:03
Eindelijk een Lethal Weapon, waar ik m'n
kleinkinderen mee naar toe kan nemen.
:02:07
Heren, controleer uw telefoons.
:02:09
Laatste onderzoek wijst uit, dat
Bugs Bunny een bezit is...
:02:13
die man en vrouw, jong en oud,
in de gehele melkweg aanspreekt...
:02:17
terwijl jouw fanclub bestaat uit
dikke mannen in kelders.
:02:20
Ja, maar.... kom nou, jongens, ik ben
drie keer meer publieks vermaker dan die konijn!
:02:28
Leuk, om je dood te lachen...
:02:29
maar bioscoopgangers eisen tegenwoordig
aktiehelden, zoals ik!
:02:40
Verbeter dat maar, konijn.
:02:46
Dus het is zover gekomen, hé?
:02:49
Ik ben bang dat de
Gebroeders Warner moeten kiezen...
:02:51
tussen een knappe film idool...
:02:53
of die brute overtreder
van laag bij de grond kluchten.
:02:58
Als het maar niet de konijn is.
:03:02
Dat zijn mijn spullen,
uit mijn kantoor.
:03:04
-Je hebt geen kantoor.
-Niet meer.
:03:06
SymboIisch gezien, is dit slecht.
:03:08
Alsjeblieft, broer. Andere broer?
:03:11
Koude tante? HeIp me, alsjeblieft.
:03:14
Ik ben te mals
om met pensioen te gaan.
:03:17
-Laat mij je naar buiten begeleiden.
-Wacht!
:03:19
Ik heb slijmen en kontkussen
nog niet geprobeerd.
:03:21
Ik ben nog aan het smeken!
:03:26
Staan blijven!
:03:41
Mag ik dat nog een keer proberen?
:03:43
Nee, dank je. We bellen u wel.
:03:51
D.J. Hoe ging het?
:03:53
Ik mag wel zeggen,
dat ik indruk gemaakt heb.
:03:57
Je vader kan je zó een baan bezorgen.