1:18:09
Schaakmat, Mr Voorzitter.
Je bent erbij.
1:18:15
Kom, zeg het dan.
''Je bent mijn held''.
1:18:17
-Nee, sorry.
-Bugs, zeg het nou.
1:18:19
-Geen interesse.
-Niemand komt het te weten.
1:18:25
Ik ben trots op je, D.J.
1:18:28
Ik wist dat ik op je kon rekenen.
1:18:31
Ja.
1:18:34
Pa, ik denk dat we moeten verhuizen.
1:18:38
-Wat mankeert er aan BeverIy HiIIs?
-Ik bedoel van dit plek.
1:18:59
-Er zit een kras op.
-Geen zorgen, het is gehuurd.
1:19:02
Jullie hebben het geflikt!
1:19:04
-Jullie hebben het geflikt.
-Geef me dat.
1:19:07
Goed gedaan, Daffy.
1:19:09
Je was zelf ook niet slecht, stunt jongen.
1:19:11
Om alles recht te zetten...
1:19:12
aIIe krediet voor het redden van de
mensheid gaat naar Daffy.
1:19:16
Precies.
1:19:17
O, nee, knul. Jij bent de held.
1:19:22
Wacht even. Voornaamwoord probleem.
Ik ben de held.
1:19:26
Jazeker, ik ben de held.
1:19:28
Ga je ons voorstellen, D.J.?
1:19:30
-Pa, dit is Kate. Kate, dit is...
-Damian Drake.
1:19:33
Ik ben een grote fan...van je zoon.
1:19:38
Daff, je hebt je doel bereikt
om een held te worden.
1:19:41
Ja, maar je hebt niet je doel bereikt...
1:19:44
om me terug in je stomme film te krijgen.
1:19:47
-Stop. Geweldig, dat was 't.
-Dat was t, 'jongens.
1:19:50
Help me onthouden, dat ik
een nieuw agent neem.
1:19:53
Bedankt.
1:19:55
Wacht even.
Misschien zijn we toch een team.
1:19:57
Bugs en Daffy. Nee, Daffy en Bugs.
Wat vind je ervan?