:18:04
Isto é inaceitável!
:18:09
Não podemos ter trabalhadores de
9 anos fazendo ténis da ACME.
:18:14
Não, quando podemos ter trabalhadores
de 3 anos por muito menos.
:18:18
Mas senhor...
eles precisam de dormir.
:18:22
Ponham café duplo nas chávenas.
:18:28
O que vem a seguir na agenda?
:18:29
Onde está a minha gente? O que está acontecendo?
O que vem a seguir?
:18:36
Obrigado Bob.
:18:39
Boas noticias, meus amigos.
:18:40
Olhem para o ecrã gigante.
:18:47
TV cabo, vídeo, satélite.
:18:53
Entrada, satélite, vídeo, menu, rebobinar...
:18:57
Ligar.
:19:02
Parece que o filho de Damien Drake
sabe do Macaco Azul.
:19:06
E vai a caminho de Las Vegas.
:19:09
Ele não pode encontrar o diamante
antes de nós.
:19:13
Como está a correr o interrogatório?
:19:21
Ele está quase a contar tudo, patrão!
:19:30
TV cabo, entrada, vídeo e satélite, desligar.
:19:34
Não podemos deixar os bons
ganharem desta vez gente.
:19:36
Temos de capturar este filho de um espião.
:19:38
Temos de encontrar o diamante...
:19:40
e usar os seus poderes para
os nossos propósitos diabólicos.
:19:47
Manda uma copia para todos.
Não percebi bem essa parte.
:19:49
Não percebeu...
:19:51
Algo sobre
capturar o filho de um espião...
:19:54
e usar os seus poderes para
os nossos propósitos diabólicos.
:19:56
Certifica-te de usar a gargalhada.
Porque gosto da gargalhada. Tu não?
:19:59
E como chama-se?
Mary.