:34:03
Jamais encontraremos aquele pato.
:34:10
O Daffy nunca perde uma oportunidade.
:34:19
O que se passa, doc?
Não comeces.
:34:22
Desculpe.
:34:25
Tu!
:34:26
Tu.
Ele.
:34:27
Ela.
Eles!
:34:29
Saiam da minha frente!
:34:34
Raios!
:34:36
Estás metido numa alhada, senhor.
Concordo!
:34:45
Rua! Rua! Rua!
:34:46
O que estás a fazer, raptar-me?
Pára o carro.
:34:49
Esta é a minha aventura, Bob.
:34:58
Deixem-me passar.
:35:03
O que traz-te por Las Vegas?
Ficaste sem pessoas para despedir em L.A.?
:35:07
Roubaste-me o pato.
:35:09
O teu pato? Eu pertenço ao mundo.
Sabes que mais? Podes ficar com ele.
:35:22
Dinamite? Quem tem dinamite?
:35:25
Bem vindo ao meu mundo.
:35:29
Agarra-te.
:35:42
Joga isso pela janela. Joga isso!
:35:44
Mas pessoas inocentes podem-se magoar.
Joga isso pela janela!
:35:48
Isso transmitirá a mensagem
errada ás crianças.