1:08:00
Daffy anda cá. Não mexas em nada.
1:08:03
Larga! Não te atrevas.
1:08:04
O diamante é meu
importas-te?
1:08:07
Eu sou o herói.
Eu descobri o tesouro.
1:08:10
A gaja também...
mas acertamos contas depois.
1:08:16
Cuidado, cuidado com o meu diamante.
Devagar.
1:08:28
Pai, esta é por ti.
1:08:38
Porquê DJ...porquê tu e não eu.
1:08:42
Somente curiosidade académica entendem.
1:08:45
Tenho que o ir...o banco fecha ás 5.
1:08:47
Vá lá Daffy, muda-o de volta.
Está bem, está bem.
1:08:51
Fotos de amigos.
1:08:56
DJ amigo, estás bem.
Sim.
1:09:00
Dá-me isso!
1:09:02
Gostava mais de ti como macaco.
Obrigado.
1:09:06
Que querido...
1:09:08
Agora se fizessem o favor
de entregar o diamante
1:09:16
Imediatamente!
1:09:18
Minha vez.
1:09:27
Perdão.
1:09:29
Eu venho buscar o diamante.
Eu sabia que era você.
1:09:33
Sabia que era eu era? Pois enganou-se.
Eu não sou eu,
1:09:37
na realidade sou...
1:09:39
Não consigo chegar por cima do chapéu.
1:09:42
Treinei na ACME mas nunca usei chapéu.
1:09:45
Agora com o chapéu...
1:09:48
Obrigado, mas na realidade sou...
1:09:54
O teu pai.
1:09:56
Pai.
Vi essa chegando.
1:09:58
Olha para o teu coração DJ.