1:23:02
Atingiste o objectivo de seres um herói.
1:23:06
Sim, mas tu não atingiste o objectivo.
1:23:08
de meter-me no teu estúpido filme.
1:23:12
Corta. Está bom. Acabamos.
1:23:15
Lembra-me para arranja um novo agente.
Está bem?
1:23:18
Obrigado.
1:23:20
Espera, se calhar somos uma equipa.
1:23:22
Bugs e Daffy...não, Daffy e Bugs.
Que achas?
1:23:31
Lembra-se de mim?
1:23:33
Parti uma mesa e despediu-me.
1:23:36
Ah, eu conheço-o
1:23:38
Eu conheço-o?
1:23:40
Você deve ser alguém que despedi.
Eu despeço muitas pessoas.
1:23:46
Porte-se bem agora
Como eu disse.
1:23:51
Outra vez não, outra vez não.
Estás bem?
1:23:54
Vamos.
Ele disse que sabia fazer de duplo.
1:23:57
Bugs chegou. Tenho que ir.
1:23:58
Daffy, tens razão.
1:24:00
Sitio do costume, Sr. Coelho?
Certo.
1:24:02
A partir de agora vamos ser sócios iguais.
1:24:06
Acabou essa coisa de teres menos que eu.
1:24:09
Obrigado amigo.
Realmente agradeço isso.
1:24:12
A minha estrela está em ascensão.
1:24:14
As minhas esperanças e aspirações.
1:24:21
Quem diria, a minha sorte está a mudar.
1:24:36
Vão para casa...