Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Hey, slik dem, riv dem, hvad?
:17:02
Slik dem! Sådan her!
:17:04
- Slik dem!
- Riv dem?

:17:05
riv, ja.
:17:06
- Du vil have mig til at rive din strømper?
- Ja, riv mine stømper.

:17:10
- riv dine strømper.
- Ja, tak, tak.

:17:13
Så jeg skal rive dine strømper.
:17:14
Og du fortæller Hr. Kazu, at vi havde det rigtig sjovt.
:17:18
Åh nej, nej, nej! Hr. Harris!
Hold dig fra mig!

:17:21
Hr. Bob Harris, hold Dem fra mig!
:17:25
Bare riv mine strømper!
Åh, nej! Hr. Harris! åh nej! Hjælp!

:17:32
Hjælp mig, hjælp mig!
:17:35
hjælp mig, hjælp mig!
:17:37
- Hjælp mig, hjælp mig!
- Kom, Kom.

:17:39
Hjælp mig, hjælp mig!
Slip mig, Hr. Harris!

:17:43
- Nej, slip mig.
- Ååh!

:17:48
Så gerne...
:17:50
Hr. Bob Harris!
Nej slip mig ikke!

:18:00
Vær venlig, lad mig gå, vær så venlig!
:18:47
- Hr. Harris! God morgen.
- Hej.

:18:50
Vi har lige fået et tilbud fra Taleban Morri.
:18:53
Japans svar på Johnny Carson.
:18:54
Det er en stor ære at blive
inviteret til hans show.

:18:57
Kan de blive til fredag?

prev.
next.