Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

1:08:06
Den er svær.
1:08:13
Vi plejede at havde det rigtig sjovt.
1:08:16
Lydia var med mig
nå jeg lavede film...

1:08:20
Vi kunne grine af alt.
1:08:24
Nu vil hun ikke forlade børnene,
og hun har ikke brug for...

1:08:29
mig til at...
1:08:32
være der...
1:08:33
Børnene savner mig
men det har det godt.

1:08:38
Det hele bliver meget mere kompliceret
når man får børn.

1:08:42
Ja, det er skræmmende.
1:08:48
Det er den mest fantastiske dag i ens liv.
den da den første bliver født.

1:08:52
...Men ingen fortæller dig.
1:08:56
...at livet, som du kender det, er forbi.
1:09:03
Og kommer aldrig igen.
1:09:06
Men når de lære at gå,
og de lærer at tale, og...

1:09:12
når man så, er sammen med dem.
1:09:14
viser det sig, at de er de mest
1:09:17
behagelige mennesker
1:09:19
man nogensinde kommer til at møde.
1:09:22
Det lyder dejligt.
1:09:36
Hvor voksede du op?
1:09:39
Jeg voksede op i New York.
1:09:42
Og jeg flyttede til Los Angeles
da John og jeg blev gift, men...

1:09:46
det er så anderledes der.
1:09:49
Ja, jeg ved det.
1:09:52
John synes jeg er så snæversynet.

prev.
next.