1:26:06
Charlotte? Jeg er nede i lobby'en,
og jeg tage afsted nu.
1:26:11
Jeg ringede for at høre
om du stadig havde min jakke.
1:26:15
og om du ville komme ned med den,
men, du er der ikke, så
1:26:17
det her er... farvel.
1:26:20
og...
1:26:23
så...
1:26:25
farvel, og nyd min
jakke, som du har stjålet fra mig
1:26:40
Jeg har det fint, hvad med dig?
1:26:46
Jeg havde det en tur.
Jeg havde en rigtig god tur.
1:26:51
Unskyld, er du ikke Bob Harris?
1:26:54
Wow, jeg er sådan en stor fan.
Det er så dejligt at møde dem.
1:26:57
Hvad laver du her i Japan?
1:26:58
Jeg bliver nødt til at gå nu.
Unskyld mig.
1:27:02
- Hej.
- Hej.
1:27:04
- Tak.
- Det var så lidt.
1:27:05
Jeg troede ikke du var her.
1:27:14
Skal du afsted lige nu?
1:27:15
Ja, det er mine bodyguards lige der.
1:27:25
Skal du ikke ønske mig
knæk og bræk, eller noget?
1:27:35
Ok, farvel.
1:27:37
Ok.
1:27:40
Må jeg tage et billede mere?
1:27:41
Ja da.