Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

1:16:33
-Γεια σου, Λίντια.
-Είναι ακατάλληλη ώρα;

1:16:37
Πάντα είναι
κατάλληλη ώρα.

1:16:41
Δεν έχουν κόκκινο χαλί.
Θα έχουν σε τρεις μήνες.

1:16:45
Σου αρέσει κάποιο
απ'τ'άλλα χρώματα;

1:16:50
'Ο,τι θέλεις εσύ.
Εγώ τα έχω χαμένα.

1:16:54
Μα ένα χαλί είναι.
1:16:56
-Δε μιλάω για το χαλί.
-Για τι μιλάς;

1:17:02
Δεν ξέρω...
Θέλω να είμαι υγιής...

1:17:05
...να προσέχω καλύτερα
τον εαυτό μου...

1:17:08
...ν'αρχίσω να τρώω
πιο υγιεινά.

1:17:11
Δε θέλω τόσα ζυμαρικά!
1:17:15
Θέλω ν'αρχίσω να τρώω
γιαπωνέζικα φαγητά.

1:17:19
Γιατί δε μένεις εκεί
για να τα τρως κάθε μέρα;

1:17:27
Πώς είναι τα παιδιά;
1:17:29
Καλά. Τους λείπει
ο πατέρας τους.

1:17:33
Αλλά αρχίζουν να συνηθίζουν
την απουσία σου.

1:17:36
Πρέπει ν'ανησυχήσω
για σένα, Μπομπ;

1:17:39
Μόνο αν το θέλεις εσύ.
1:17:44
'Εχω δουλειές. Σε κλείνω.
1:17:49
Θα τα πούμε αργότερα.

prev.
next.