Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:26:12
[Phone Ringing]
:26:15
Hello?
:26:17
[Man]
Mr. Harris? A fax for you.
Yes.

:26:19
Okay.
Can you send it up?

:26:22
Do you think you can kick it under
the door, slide it under the door, please?

:26:25
Do you want I send it
to your room?
Just slide it under the door, please.

:26:28
Thank you.
Okay. All right, bye.
Thank you, Mr. Harris.

:26:32
[Speaking Japanese]
:26:42
[Woman On P.A. System
Speaking Japanese]

:26:53
[Shouting In Japanese]
[Woman Continues In Japanese]

:27:05
Hey, Ms. Kawasaki.
It's Bob Harris.

:27:09
Yes, I would love
to do his talk show.

:27:12
I would.
:27:14
Mm-hmm. I would love
to change my plans and stay.

:27:18
[Speaking Japanese, Counting Down]
:27:24
[Speaking Japanese]
:27:34
American movie star.
:27:36
[Continues In Japanese]
:27:42
Ladies and gentlemen,
:27:44
[No Audible Dialogue]
Mr. Bob Harris!

:27:47
Come on.!
Da de da de, da de da dah.

:27:50
Da de da dah!
Whoo!

:27:55
Come on, Bob.
Come on, Bob.

:27:56
Bobby, come on!
Bobby, come on!

:27:59
Whoo! Nice to meet you.

prev.
next.