:56:11
Se siente apretado, ¿sabes?,
en mis hombros y mi cuello...
:56:15
...entonces llamé y...
:56:16
...pedí un masaje
shatzu en mi cuarto.
:56:20
¡Eso es lindo!
:56:21
...entonces la presión ha
desaparecido completamente...
:56:24
...y fue reemplazada por...
:56:28
...un increíble dolor.
:56:30
Un asombroso e insoportable dolor.
:56:33
- Eso es malo.
- Sí.
:56:35
Yo estoy adolorida también,
tengo esta cosa en el pie.
:56:39
¿Quieres verla?
:56:41
¿Cómo decir no?
:56:42
¡Dios mío!
:56:44
- Lo sé.
- ¿Cuándo te hiciste esto?
:56:47
Me lo hice el otro día, duele ¿sabes?
:56:49
¿Sientes algún dolor?
:56:51
Sí, duele de verdad.
:56:53
¡Ese pie está casi muerto!
:56:56
Creo que tengo que
llevarte al doctor...
:56:57
...no pensaras ponerlo
de vuelta en el zapato.
:56:59
No, no lo creo.
:57:01
Bueno, o lo llevas a un
doctor o lo dejas aquí.
:57:06
Está sonriendo, ¿le gusta esa idea?
:57:08
Ellos aman los pies
negros en este país.
:57:11
¿Tiene un cuchillo afilado?
:57:13
Créeme, en este país, alguien
tiene que preferir un pie negro.
:57:17
Un pie negro.
:57:19
Probablemente debamos
quedarnos hasta que alguien lo ordene.
:57:22
¿Por qué esa cara?
:57:24
- Normas del hospital, súbete.
- Está bien.
:57:27
Gracias.
:57:32
¡No!, ¡no!
:57:35
Usa la bocina, compañero.
:57:42
Intentemos en internación mixta.
:57:52
Hola.
:57:57
Necesitamos un doctor,
para una emergencia.