Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Da li znate za "Lat Pack?"
:21:02
-"Rat Pack?"
-Da, molim.

:21:10
Mogu li dobiti malo više napetosti,
molim vas?

:21:13
Više?
:21:18
Pravi ste gentlman, da.
:21:23
Sinatra, znate Sinatru.
:21:27
-"Ol' blue eyes."
-Da.

:21:30
Dobro je. A-ha.
:21:31
To ce biti Dino.
To, to je Dean Martin.

:21:36
Joey Bishop, da li ga volite?
:21:37
Da, promjeni film.
:21:44
Jeste li pijani? Ne?
:21:46
-Da li pijem?
-Da?

:21:47
Cim završim.
:21:48
Sklopite ruke, molim vas.
:21:50
-Sklopite ruke.
-Da ih sklopim?

:21:52
Da, pokrijte svoje lice.
:21:54
-Bliže mom licu.
-Da, oproštajno.

:21:57
A 007?
:22:00
On pije martini, ali dobro je i to.
:22:01
007, da... Claudia Moore?
:22:04
Claudia Moore?
:22:06
Da li je znate?
:22:08
-Roger Moore?
-Da.

:22:11
Uvijek mislim na Sean Connery-a.
:22:12
-Ne.
-Ozbiljno.

:22:13
-Niste možda donijeli neki
Sean Connery-ev ovdje? -Ne.

:22:14
-Roger Moore.
-OK.

:22:19
-To je Roger Moore?
-Ne...

:22:20
Da. Perfektno.
:22:24
Dobro.
:22:26
Moore?
:22:27
-Ako ti se sviða.
-Više od Roger Moore-a?

:22:29
Da.
:22:31
Dobro.

prev.
next.