:30:16
Si è sposato un paio di volte.
:30:19
Erano donne carine, di quelle
che ci farebbero perdere la testa...
:30:24
...ma giravano sempre delle voci.
:30:27
Non mi è mai piaciuto come attore.
Non me ne frega se è etero o no.
:30:31
- Grazie. Salve.
- Cosa le porto?
:30:37
Non saprei.
:30:41
- E' tempo di relax...
- (insieme) E' tempo di Suntory.
:30:48
Per me un Vodka Tonic. Grazie.
:30:57
- Cosa fa da queste parti?
- Un paio di cose.
:31:02
Stacco da mia moglie, dimentico
il compleanno di mio figlio...
:31:06
...e mi faccio pagare due milioni di
dollari per promuovere un whiskey...
:31:10
...invece di recitare.
:31:17
Ma la bella notizia
è che il whiskey funziona.
:31:26
E tu che fai?
:31:30
Mio marito è fotografo,
è venuto qui per lavoro.
:31:34
Non facevo niente e l'ho raggiunto.
Abbiamo degli amici che vivono qui.
:31:39
- Da quanto siete sposati?
- Grazie.
:31:44
- Due anni.
- Io 25 secoli.
:31:49
Probabilmente stai attraversando
la crisi di mezza età.
:31:52
Ti sei già comprato la Porsche?
:31:56
A dire il vero,
stavo proprio pensando alla Porsche.