:08:31
Mr. Bob-san.
:08:39
Suntory whiskey.
:08:53
Casablanca. Bogie.
:08:54
Suntory time.
:08:57
Um, hij wil dat u draait,
kijk in camera.
:09:01
Oké?
:09:04
Is dat alles wat hij zei?
Ja.
:09:06
Draai naar camera.
:09:10
Oké, wil hij dat ik...
draai van rechts?
:09:13
of... draai van links?
:09:39
Met passie. Camera. Passie.
:09:42
Rechterkant,
en, eh, intens.
:09:45
Oké?
:09:47
Is dat alles? Ik bedoel, het
klonk als meer dan dat.