Lost in Translation
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:21:01
Rat P... Rat Pack?
:21:03
Rat Pack. Ja, alsjeblieft.
Oh, juist.

:21:11
Ik wil meer spanning, alsjeblieft.
:21:14
Meer sp...
:21:18
Je bent zo'n heer, ja?
:21:21
Een ring-a-ding-ding.
Ja.

:21:24
"Sinatora."
Ken je "Sinatora"?

:21:27
"Old Blue Eyes."
Ja.

:21:29
Zo is het goed.
Ja.

:21:31
Dat is nog meer van "Dino."
Dat is "Dino."

:21:35
Geweldig.
:21:37
Wil je Joey Bishop?
Ja. Even nieuwe film.

:21:44
Drink je?
Nee?

:21:46
Drink ik?
Zodra ik klaar ben.

:21:48
Oké, hand dicht, alsjeblieft.
Hè?

:21:50
Hand dicht.
Ja... Dicht?

:21:52
Ja.
Dicht gezicht, alsjeblieft.

:21:54
Gezicht dicht?
Ja....sorry.

:21:56
En, eh, 007?
:21:59
Hij drinkt martini's, maar
goed, ik begrijp het, 007, ja.

:22:03
"Loger" Moore?
:22:04
"Loger"Moore?
"Loger" Moore.

:22:06
Ken je "Loger" Moore?
Roger Moore?

:22:08
Ja.
Oké. L... l...

:22:11
Ik denk altijd aan Sean Connery. Echt waar.
- Nee, nee.

:22:13
Hebben jullie de Sean Connery versie hier niet?
Nee. "Loger" Moore.

:22:17
Ja.
:22:18
"Loger" Moore?
Nee...

:22:20
Ja. Oké.
:22:23
Ja, oké. Goed.
:22:25
Meer. Alsjeblieft.
:22:27
Je bedoelt "more"
of weer "Roger Moore"?

:22:30
Goed.
:22:33
En sexy.!

vorige.
volgende.