Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Takk.
:33:02
to år.
:33:05
25 lange.
:33:10
Du har nok bare en midtlivskrise.
:33:13
Har du fått kjøpt en Porsche?
:33:16
Jeg har overveiet å kjøpe en Porsche.
:33:23
25 år.
:33:25
Det er...
det er imponerende.

:33:31
Du sover en tredjedel av ditt liv.
:33:35
Det er 8 års ekteskap det..
:33:38
Så er du nede på 16 år.
:33:40
Man er bare en tenåring som er gift.
:33:42
Det kan kjøre det, men det skjer også noen ganger ulykker.
:33:45
Yeah.
:33:48
Hva gjør du ellers?
:33:54
Jeg er ikke sikker faktisk.
:33:56
Jeg ble akkurat ferdig med studiene sist vår.
:33:59
I hva?
:34:01
Filosofi.
:34:03
Ja, det er gode penger i den bransjen..
:34:07
Ja, hittil har det vært "pro bono".
:34:12
Du finner nok ut av det.
:34:17
Så håper jeg du får deg en Porsche.
:34:21
- Skål for det?
- Skål for det.

:34:35
Jeg kunne ønske jeg kunne sove.
:34:37
Meg også.
:34:46
En, to, tre,
og okey.

:34:51
Okey.

prev.
next.