:42:00
Onde estão os teus sapatos?
:42:01
Aqui.
:42:02
Onde está a chave?
:42:03
Na minha mala.
:42:05
Onde está a tua mala?
:42:06
Aqui mesmo.
:42:08
- Anda.
- Espera!
:42:09
Está aqui o elevador, tenho de ir!
:42:19
Bob, este é o Charlie Brown.
:42:22
Olá.
:42:22
Muito prazer em conhecê-lo.
:42:25
Tudo bem?
:42:27
- Porque é que te chamam Charlie Brown?
- Todos dizem que sou como o Charlie Brown.
:42:31
O Charlie Brown do Snoopy.
:42:33
Venho já.
:42:37
Vou apresentá-lo às minhas amigas.
:42:38
Amigas muito bonitas.
:42:39
A See Pee, e a See Lika.
:42:42
See Mayumi.
:42:43
Mayumi, como estás?
Sou o Bob.
:42:52
Ele é o meu professor de surf.
:42:54
É o teu professor de surf?
:42:56
És surfista?
:43:32
"Oui, oui", a "Casa dos Emperadores"?
Porreiro.
:43:46
Tens alguma coisa...
:43:49
- Olá.
- Olá, como vai isso?
:43:51
O meu Japonês está a melhorar,
começamos a falar em Inglês.