1:20:05
Parece que estás ocupado.
1:20:19
Estou?
1:20:21
Bob, sou eu.
1:20:22
- Estou?
- É a Lydia, a tua mulher.
1:20:26
Não te conseguia ouvir.
1:20:28
Queres falar com a Zoe?
1:20:30
Sim.
1:20:31
Zoe, anda dizer olá ao teu pai.
1:20:33
Olá!
1:20:35
- Ela fugiu para o outro quarto.
- Não faz mal.
1:20:39
O recital do ballet dela, é no Domingo,
não te esqueças.
1:20:42
Não me esqueci.
1:20:44
Faz boa viagem, vemo-nos em breve.
1:20:48
- Está bem.
- Ok, adeus.
1:20:51
Adeus.
1:21:03
Ela é mais da tua idade.
1:21:07
Podem falar das coisas que têm em comum,
como crescer nos anos 50.
1:21:14
Talvez ela goste dos filmes que fazias
nos anos 70, quando ainda os fazias.
1:21:19
Quando não estava lá ninguém
a rir-se, ela foi atenciosa.
1:21:31
Vou querer antes uma cerveja.
1:21:38
Não consigo ver a diferença.
1:21:45
Eram dois destes, ok?