:02:22
- Bine aþi venit la Tokyo.
- Mulþumesc mult.
:02:25
Numele meu este Kawasaki.
Mã bucur sã vã cunosc.
:02:27
- Un dar pentru dumneavoastrã.
- Mulþumesc.
:02:29
- Domnul Mori de la Suntori.
- Foarte bine.
:02:30
- Dansa este doamnã Shibata.
- Mulþumesc aveam nevoie de asta.
:02:32
Iar el este domnul Minami.
:02:36
ªi domnul Tanaka.
:02:40
- Vom veni sã vã luam de dimineaþa.
- Bine.
:02:42
- Ne vedem mâine.
- Minunat, scurt ºi la obiect.
:02:46
Plãcerea este de partea mea.
:02:48
Da, duceþi-vã sã dormiþi puþin.
Presupun cã sunteþi foarte obosiþi.
:02:52
- Noapte bunã.
- Mulþumesc.
:02:55
Ce-i asta? Veºti bune?
:02:59
Ai uitat de ziua lui Adam. Sunt sigurã
ca va înþelege asta. Cãlãtorie plãcutã.
:03:04
Mulþumesc.
:03:15
Domnule Harris, bine aþi venit la
Hotel Park Hyatt Tokyo. Pe aici vã rog.
:03:21
Domnule Harris, bine aþi venit.
Va dorim o ºedere plãcutã.
:03:28
Domnule Harris, bine aþi venit
la Hotel Tokyo.
:03:31
Mulþumesc.