Lost in Translation
к.
для.
закладку.
следующее.

:03:01
Ты забыл о дне рождения Адама.
Уверена, он поймёт.

:03:03
Удачной поездки.
:03:04
Спасибо.
:03:15
Мистер Харрис. Приветствуем
Вас в "Парк Хйят Токио"...

:03:18
Сюда, пожалуйста.
:03:21
Мистер Харрис.
Мы рады Вас видеть.

:03:23
- Спасибо.
- Надеюсь, Вам тут понравится

:03:25
Сюда.
:03:28
Мистер Харрис. Приветствуем Вас
в "Парк Хйят Токио".

:03:30
- Спасибо.
- Надеюсь, Вам понравится.

:03:32
Большое спасибо.
:04:20
- Допьём и пойдём в джаз-клуб.
- Ага.

:04:24
- Видишь того парня?
- Ага.

:04:26
- Знаешь, кто это?
- Это не он.

:04:28
Похож, но не он.
:04:31
- Не веришь?
- Ладно, может и он.

:04:34
- Он тут. Я запросто могу с ним поговорить.
- Замолчи. Заткнись.

:04:37
- Боб? Боб Харрис?
Грозно выглядишь!

:04:40
Фильм "Рассвет".
Мне понравилось.

:04:41
Слышь, а та погоня на машинах...
поверить не могу.

:04:44
...четыре автобуса. А потом ты подложил
эту хрень и всё взорвалось...

:04:47
- Я слышал - он сам был за рулём.
- Ты сам рулил?

:04:51
- Да.
- Круто.

:04:52
- А что ты тут делаешь?
- Ага.

:04:55
Жду друзей.
Просто жду друзей.

:04:57
Да? Здорово.
:04:59
А мы тут в командировке.

к.
следующее.