Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

1:20:04
Zdá sa, že si zaneprázdnený.
1:20:19
Haló?
1:20:20
Haló, Bob, to som ja.
1:20:22
- Haló?
- Tu je Lýdia, tvoja žena.

1:20:26
Zle a poèujem.
1:20:28
Chceš hovori so Zoe?
1:20:30
Áno.
1:20:31
Zoe, poï sem a pozdrav otca.
1:20:33
Nie!
1:20:35
Niekam odbehla.
1:20:36
To je v poriadku.
1:20:39
Nezabudni, že jej baletné vystúpenie je v nede¾u.
1:20:42
Nezabudnem.
1:20:44
Príjemnú cestu, èoskoro sa uvidíme.
1:20:46
Mami!
1:20:48
- Ok.
- Ok, ahoj.

1:20:51
Ahoj.
1:21:03
No, má bližšie k tvojmu veku.
1:21:07
Môžete sa rozpráva o spoloèných veciach,
1:21:12
ako ste vyrastali v 50. rokoch.
1:21:14
Možno má rada filmy, ktoré si robil v 70. rokoch,
1:21:17
keï si ešte nejaké toèil.
1:21:19
Nie je tu niekto, kto by si zaslúžil tvoju pozornos?
1:21:31
Dám si radšej pivo.
1:21:38
Nevidím v tom rozdiel.
1:21:45
Dvakrát z tohto, ok?

prev.
next.