:25:00
- Är allt väl?
- Ja, prima.
:25:03
Bilen väntar, då går vi.
:25:17
John...? Men Gud - vad gör du här?
:25:22
Jag är här och plåtar ett band. Du...?
:25:27
Jag gör reklam
för actionfilmen jag gjorde.
:25:31
Jag har 20 miljoner intervjuer
om dan - helsjukt. Vad kul att se dig!
:25:36
- Hur länge är du här?
- En vecka. Jag ska till Fukuoka också.
:25:42
Det är fantastiskt där.
:25:49
- Det här är min fru, Charlotte.
- Hej, trevligt att träffa dig. - Hallå!
:25:59
John - du är min favoritfotograf.
:26:03
På allvar - det är bara du
som får plåta mig. Det är sant!
:26:09
Gud, jag är ju helsvettig!
:26:14
Vi kan väl ta en drink nån kväll.
:26:18
Ring mig! Jag har bokat in mig
i namnet Evelyn Waugh. Okej?
:26:26
Arigato, arigato!
:26:31
- Evelyn Waugh...? Det var en man.
- Lägg av - hon är trevlig.
:26:37
Alla har inte gått på Yale.
:26:42
- Hon tog ett namn, bara...
- Varför försvarar du henne?
:26:46
- Måste du påpeka hur dumma alla är?
- Jag tyckte det var rätt lustigt bara.
:26:54
- John - vi måste åka nu.
- Hej då.