Lost in Translation
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:08:07
Det är jobbigt.
1:08:14
Vi hade jättekul ihop förr.
1:08:18
Lydia följde med mig när jag spelade
in filmer, och vi skrattade åt allting.

1:08:25
Nu vill hon inte åka ifrån barnen,
och hon...

1:08:31
...behöver inte mig där. Ungarna
saknar mig, men de klarar sig bra.

1:08:39
Det blir mer komplicerat
när man får barn.

1:08:43
Ja, det är läskigt.
1:08:48
Den läskigaste dagen i ens liv
är när första barnet föds.

1:08:53
Det får man aldrig veta.
1:08:57
Det liv man hade, är borta...
1:09:03
...för alltid.
1:09:07
Men sen lär de sig gå, och prata...
Och man vill vara med dem.

1:09:16
Och de blir de allra mysigaste
personer man nånsin träffar i livet.

1:09:23
Det låter trevligt.
1:09:37
- Var växte du upp?
- I New York.

1:09:43
Sen flyttade jag till Los Angeles
när John och jag gifte oss.

1:09:47
- Det är så annorlunda där.
- Jag vet.

1:09:53
John tycker att jag är snorkig.

föregående.
nästa.