Love Actually
Преглед.
за.
за.
следващата.

:42:01
И приятел, който ни изнудва
вече не ни е приятел.

:42:04
А, тъй като тираните реагират само на сила,
от сега нататък,

:42:08
ще сме подготвени да сме много по-силни.
:42:11
И президента
трябва да бъде подготвен за това.

:42:24
Г-н президент!
:42:30
Джо.
:42:32
Сестра ви е на линия четири.
:42:35
Добре. Ъ-ъ, да, аз съм много зает
и важен, как мога да ти помогна?

:42:40
Да не би да си превъртял напълно?
:42:42
- Не може винаги да сме разумни.
- Може, ако си министър.

:42:46
- Канцлера чака на другата линия.
- Не, не чака!

:42:48
- Ще ти се обадя.
- Не, няма!

:42:53
Проблема, когато си сестра на министър прецедателя е,
че те слага някъде в далечното бъдеще.

:42:59
Какво направи брат ми днес?
Той се би за страната си.

:43:02
А какво правих аз?
Направих главата на омара.

:43:06
Какво слушаме?
:43:09
Джони Мичъл.
:43:11
Не мога да повярвам, че
все още слушаш Джони Мичъл.

:43:14
Обичам я и истинската любов е за цял живот.
:43:18
Джони Мичъл е жената, която научи студенокръвната
ти английска съпруга, как да се чувства.

:43:23
Нима? Ами това е хубаво,
трябва да й напиша благодарствено писмо.

:43:29
Коя е куклата за Ейми?
:43:31
Тази, която изглежда като травестит, или
тази, като господарка?

:43:36
Почти е достатъчно,
за да се почувствате патриотично,

:43:40
затова ето поздрав
за нашия страхотен министър прецедател.

:43:43
Златен хит за златен хит.

Преглед.
следващата.